Исполнение решения российского суда в иностранном государстве
Опубликовано: 10.09.2020
Автор: Абдурахманов Муса Русланович
Глобализация современного мира и гражданских правовых отношений приводит к тому, что участниками споров в суде всё чаще становятся субъекты разных стран. В связи с этим, иной раз, происходит столкновение различных правовых систем. И хорошо, когда между двумя странами есть соглашения по правовому регулированию. В частности хочется отметить особенности исполнения судебных актов (арбитражных решений судов и исполнительных листов).
Признание и принудительное исполнение решений российских арбитражных судов в иностранном государстве возможно при наличии между Российской Федерацией и государством, на территории которого предполагается исполнение судебного акта, международного договора (соглашения), предусматривающего возможность взаимного признания и принудительного исполнения на территории обоих государств судебных решений, а также при соблюдении установленных требований.
Россия имеет обширный список стран, с которыми заключены международные соглашения, предусматривающие признание и исполнение судебных решений по гражданским/семейным делам (например, о взыскании алиментов), приговорам по уголовным делам в части возмещения ущерба, спора между хозяйствующими субъектами, а также по спорам, рассмотренные третейскими судами.
Подобные договоры предоставляют возможность взыскателям представить исполнительный документ для исполнения (выданный российским судом на территории Российской Федерации), а также предусмотрена возможность, обязывающая компетентные органы иностранных государств соблюдать процедуру экзекватруры (признания) судебного акта вступившим в законную силу для дальнейшего его исполнения на территории иностранного государства.
Экзекватура представляет собой процедуру в ходе, которой иностранный суд в ходе судебного разбирательства проверяет решение российского суда на предмет соблюдения требований международного договора при его вынесении и возможности его исполнения.
Кроме процедуры экзекватуры национальное законодательство иностранного государства может предусматривать дополнительные процедуры, даже в тех случаях, когда экзекватура не предусмотрена международными договорами.
Но что, если нужно взыскать по исполнительному листу в стране, такой как Швейцария? Между Россией и Швейцарией отсутствуют международные договоры по исполнению решений судов этих государств.
Отсутствие международного договора между Российской Федерацией и Швейцарией не значит, что кредитор может попрощаться со своими денежными средствами, которые присудил ему Российский суд. Однако чтоб вернуть причитающееся ему необходимо будет обратиться в компетентный суд иностранного государства с заявлением о рассмотрении конкретного спора и признании решения Российского суда по правилам и в соответствии с законодательством иностранного государства, а также предоставить свои банковские реквизиты.
И в такой ситуации лучше всего обратиться к специалистам, так как подобные задачи могут быть реализованы только при наличии знаний законов и опыта работы в конкретном иностранном государстве.
Наше адвокатское бюро, понимая значимость таких международных споров, уже давно и плотно сотрудничает с адвокатами-коллегами из ряда других государств. Совместная работа адвокатов бюро и иностранных партнеров позволяет привести к логическому заключению — исполнению судебного акта — и споры в юрисдикциях, с которыми есть международное соглашение, и в большинстве других государств.
Получить консультацию или обратиться за помощью в признании судебного акта России в иностранном государстве Вы можете, связавшись с управляющим партнером бюро Юлией Александровной Лялюцкой по тел. +7 (903) 566-99-95, в WhatsApp или по эл.почте.
Бюро работает: пн.-пт. с 09:30 до 20:00, сб. с 11:00 до 15:00.
